Эта страница является переводом ивритского оригинала. В случае расхождений приоритет имеет версия на иврите.
Добро пожаловать на сайт hemma («Сайт»), которым управляет Comfortly Ergonomics Ltd, регистрационный номер 516790979 («Компания»). Использование Сайта и совершение покупки на нём регулируются приведёнными ниже условиями. Условия составлены в мужском роде исключительно для удобства и относятся ко всем.
1. Общие положения
- Использование Сайта и/или оформление заказа означает согласие с настоящими условиями, политикой конфиденциальности, условиями доставки и условиями отмены.
- Компания вправе время от времени обновлять условия. Обязательной является редакция, опубликованная на Сайте на момент оформления заказа.
- Покупать на Сайте может любое лицо старше 18 лет, имеющее действующую банковскую карту, выпущенную в Израиле, или иной принимаемый Сайтом способ оплаты, и адрес доставки в Израиле.
2. Раскрытие информации — параллельный импорт
- Компания является параллельным импортёром и не является официальным импортёром Herman Miller в Израиле. Компания не связана с Herman Miller, Inc., MillerKnoll и официальным импортёром и не уполномочена и не сертифицирована ими.
- Товары, продаваемые на Сайте, — оригинальные новые изделия в оригинальной упаковке, приобретённые у авторизованных поставщиков за пределами Израиля.
- Гарантию на товар предоставляет только Компания, сроком на 3 года, как указано в гарантийном талоне. Производитель и официальный импортёр не обязаны оказывать сервис или предоставлять гарантию на товары, купленные на Сайте.
- Herman Miller®, Aeron®, PostureFit SL®, 8Z Pellicle® и Harmonic™ являются зарегистрированными товарными знаками их владельцев. Названия, изображения и видео используются на Сайте только для описания оригинального товара, предлагаемого к продаже.
3. Товар, цена и наличие
- Цены на Сайте указаны в новых израильских шекелях и включают НДС в соответствии с законом. Цена не включает дополнительные расходы, если не указано иное; доставка по Израилю бесплатна.
- Фотографии товара приведены для иллюстрации. Часть фотографий на Сайте показывает семейство Aeron в цветах и комплектациях, отличных от продаваемой; продаваемая комплектация — та, что указана на странице товара и в технических характеристиках.
- Возможны небольшие отличия в оттенке между изображением и реальным товаром из-за настроек экрана. В случае опечатки или явной ошибки в цене Компания вправе отменить сделку, уведомив покупателя и вернув полную сумму всех оплаченных средств.
- Заказ зависит от наличия товара. Если после оформления заказа товар закончился, Компания уведомит покупателя и предложит другую дату доставки либо отмену с полным возвратом средств.
4. Оформление заказа и оплата
- Заказ оформляется на странице оплаты Сайта. Завершение заказа зависит от одобрения платёжной компании.
- Оплата банковской картой проходит через платёжного оператора Tranzila по зашифрованному соединению. Данные банковской карты Компания не хранит.
- Оплату можно разделить на 12 платежей без процентов при одобрении платёжной компании.
- Сразу после подтверждения оплаты на указанный вами адрес эл. почты отправляется налоговый счёт/квитанция в соответствии с законом. Серийный номер кресла фиксируется у нас в момент отправки в целях гарантии.
5. Доставка, отмена и гарантия
Условия доставки подробно изложены в условиях доставки; условия отмены сделки — в правилах отмены и возврата; условия гарантии — в гарантийном талоне. Эти документы являются неотъемлемой частью настоящих условий.
6. Интеллектуальная собственность
Весь контент Сайта — включая дизайн, тексты, код и товарные знаки Компании — принадлежит Компании или третьим лицам, разрешившим его использование. Копирование, распространение или коммерческое использование без предварительного письменного разрешения запрещены. Видео YouTube, встроенные в Сайт, принадлежат их владельцам и отображаются с помощью средств встраивания YouTube.
7. Ответственность Компании
- Компания стремится к тому, чтобы информация на Сайте была точной и актуальной, но возможны неточности или упущения, не зависящие от неё.
- Информация на Сайте об эргономике и здоровье спины носит общий характер и не является медицинской консультацией. При болях в спине или медицинских проблемах необходимо обратиться к специалисту.
- Компания не несёт ответственности за косвенный или последующий ущерб, с учётом положений любого применимого закона.
8. Запрещённое использование
Запрещается использовать Сайт в противозаконных целях, оформлять ложные заказы, пытаться взломать системы Сайта или применять автоматические средства для сбора информации.
9. Применимое право и подсудность
К настоящим условиям применяется исключительно право государства Израиль. Исключительная подсудность принадлежит компетентным судам округа Тель-Авив — Яффо.
10. Контакты
Comfortly Ergonomics Ltd · ул. Хаим Адам, 2, Тель-Авив · Телефон 052-993-7926 · Эл. почта comfortly.israel@gmail.com
Последнее обновление: 12 октября 2026 г.